After facing outrage over seeming to capitulate to a bigoted customer on Monday, Airtel today sought to do damage control again by saying what happened was “just one colleague responding on behalf of another” who had logged out.